AURALiC ALTAIR

AURALiC ARIES

AURALiC ARIES

Auralic – Aries

Aries ทำหน้าที่เป็นเสมือนสะพานเชื่อมระหว่างไฟล์ที่อยู่บน Network Storage หรือบริการสตรีมมิ่งสัญญาณออนไลน์คุณภาพสูงกับภาคแปลงสัญญาณดิจิตอลเป็นอนาล็อกหรือ DAC ทำให้ DAC สามารถสตรีมสัญญาณดนตรีในแบบไร้สายได้อย่างรวดเร็วทันการในทุกๆ สัญญาณความถี่ได้เป็นครั้งแรก  รวมถึง DSD, Double-Rate DSD และ DXD

Aries มีอินพุทที่ประกอบไปด้วย Dual-Band High-Speed Wifi, Gigabit Ethernet และ USB 2.0 port และมีเอาท์พุทที่เป็น USB Audio Host ที่ผ่านการ buffered สัญญาณด้วยเทคโนโลยี Active USB อันเป็นลิขสิทธิ์เฉพาะของ Auralic  เอาท์พุทอื่นๆ เป็นชนิด jitter ต่ำซึ่งประกอบไปด้วย AES/EBU, Coaxial และ TOSLINK

USB Audio Host สามารถปล่อยสัญญาณ PCM จาก 44.1 – 384 KHz ที่ 16, 24 และ 32 bit รวมถึง DSD, Double-Rate DSD สำหรับ DAC ที่รองรับการทำงาน  ส่วนเอาท์พุทดิจิตอลที่เหลือนั้นถูกจำกัดการปล่อยสัญญาณไว้สูงสุดที่ 192 KHz 24 bit ตามมาตรฐาน SPDIF

Aries จำหน่ายเป็นแพ็คเก็จร่วมกับ Lightning DS App ของ Auralic ซึ่ง App นี้สามารถใช้ควบคุมการ browse ห้องสมุดเพลงที่อยู่บน NAS ของผู้ใช้เพื่อที่จะสตรีมสัญญาณเพลงคุณภาพสูงจากผู้ให้บริการ เช่น Qobuz และ WIMP  และใช้ควบคุมการเล่นและปรับเซ็ตค่าต่างๆ ของอุปกรณ์ เช่น output channel และ Wifi network   App นี้ยังสนับสนุนการใช้งาน SongCast ที่เป็นบริการจัดส่งดนตรีที่ให้ผู้ใช้สามารถส่งเพลงจากคอมพิวเตอร์ไปยังระบบ Lightning หรือส่งเพลงระหว่างระบบ  Lightning ต่างๆ ในบ้านและสตรีมสัญญาณผ่านทาง Apple Air Play

Aries มีจำหน่ายสองรุ่นด้วยกันคือ

Aries LE เป็นรุ่นมาตรฐานที่มี Low Phase Noise Crystal และภาคจ่ายไฟแยกภายนอก

Aries เป็นรุ่นพิเศษที่มี Femto clock 2 ชุดแยกทำงานให้กับ USB Audio Host และ Digital output รวมถึงการออกแบบภายในให้มีสัญญาณรบกวนต่ำเพื่อการควบคุมปริมาณ jitter ให้ต่ำที่สุดและภาคจ่ายไฟแบบ Linear ที่พัฒนาโดย  Auralic ที่มีชื่อว่า “Purer Power” ซึ่งให้สัญญาณรบกวนต่ำเพียง 10 uV เท่านั้น

ฟีเจอร์ทางเทคนิค

Auralic Tesla Platform

Aries ถูกขับเคลื่อนด้วย Tesla Hardware Platform ที่ Auralic พัฒนาขึ้นเองซึ่งประกอบไปด้วย Quad-Core ARM Coretex-A9 processor ซึ่งทำงานที่ระดับ 1 GHz หน่วยความจำออนบอร์ด 1 GB DDR3 และหน่วยความจำในตัว 4 GB

Tesla Platform มีความสามารถในการคำนวณที่ 25,000 MIPS ซึ่งมากเกินพอที่จะถอดรหัสข้อมูลที่กว้างใหญ่มหาศาลของไฟล์ออดิโอทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็น  AAC, AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WV และ WMA  Auralic ได้เลือกใช้แพลทฟอร์มนี้เพื่อการพัฒนาในระยะยาว  โดยมีฟีเจอร์ที่วางแผนงานเอาไว้แล้ว เช่น DSD upsampling, Room Acoustic Treatment และฟังก์ชั่น Acoustic DSP อื่นๆ

ระบบ Multi-Room ที่ราบรื่น

Aries ใช้โครงสร้าง OpenHome ที่ผู้ผลิตบริการสตรีมมิ่งใน U.K. อย่าง Linn   Aries เลือกใช้งาน รวมถึงผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่เป็นระบบ Lightning ที่รองรับฟังก์ชั่นแบบ Advanced ที่หลากหลาย เช่น On-Device Playlist ที่ให้ Control Software ปิดลงได้ในขณะเล่นและรองรับการใช้งาน Multi-Room, Multiple Control Points – ฟังก์ชั่นการทำงานที่ไม่ใช่ Legacy Standard ของ Universal Plug and Play (uPnP) และ Digital Living Network Alliance (DLNA)

Dual Femto Clock*

Aries มี Femto Clock 2 ตัวแยกทำงานให้  USB audio host และ digital outputs  clock ที่ใช้สำหรับ  digital outputs นั้นทำหน้าที่สร้าง Master Clock ของสัญญาณดิจิตอล เพื่อป้องกันการเกิด Jitter กับ  Digital Outputs ตามที่เราได้ทดสอบมา  Master Clock ของ USB Controller นั้นส่งผลต่อเสียง เมื่อมีการใช้งานร่วมระบบในแบบ Real time ดังนั้นเพื่อการคงไว้ซึ่งคุณภาพอันสูงสุด Aries จึงใช้ Femto Clock  2  ตัวทำหน้าที่แยกกันเป็นการเฉพาะ

ภาคจ่ายไฟชนิด Linear สัญญาณรบกวนต่ำ*

Auralic ใช้ภาคจ่ายไฟแบบ Linear ที่ให้สัญญาณรบกวนต่ำที่เรียกว่า Purer-Power ที่มีเทคโนโลยีการกรองสิ่งปนเปื้อนที่มากับไฟ AC ที่มีประสิทธิภาพสูง ผลการวัดสัญญาณรบกวนทำได้ต่ำมากในระดับ 10uV ที่ช่วงความถี่ 20 Hz – 20 KHz

*ไม่มีใน Aries LE เวอร์ชั่น

AURALiC ARIES MINI



Auralic – Aries Mini

Aries Mini เป็นอุปกรณ์รับสัญญาณ Streaming ไร้สายที่ได้รับการออกแบบเพื่อการเชื่อมต่อกับระบบเสียงชุดหลักที่บ้านของท่าน   Aries Mini ไม่เพียงใช้ซอฟท์แวร์และฟังก์ชั่นการทำงานของ Aries รุ่นเดิม แต่ยังได้เพิ่ม Analog Output คุณภาพสูงและ Hard Drive Slot แยกสำหรับท่านที่ไม่ต้องการลงทุนไปกับ DSD DAC และ NAS Drive ที่ทำขึ้นเป็นการเฉพาะ  Aries Mini สามารถสตรีมสัญญาณแบบ Hi-Res  แบบไร้สายอย่างรวดเร็ว ลื่นไหลได้ในทุกความถี่สัญญาณ  แม้กระทั่ง Quad-rate DSD และ DXD ระบบล่าสุด   Aries Mini ขับเคลื่อนโดยใช้พื้นฐานการทำงาน Tesla Platform ที่เป็นเทคโนโลยีเฉพาะของ  Auralic ซึ่งรวมถึง Quad-Core ARM Coretex-A9 processor ทำงานที่ระดับ 1 GHz, 512 MB DDR3 หน่วยความจำในตัว 4 GB

Tesla Platform มีความสามารถในการคำนวณที่ 25,000 MIPS ซึ่งมากเกินพอที่จะถอดรหัสข้อมูลที่กว้างใหญ่ไพศาลของไฟล์ออดิโอทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็น  AAC, AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WV และ WMA

คุณสมบัติทางเทคนิค

Streaming Services

Local uPnP/DLNA library Content

Tidal, Qobuz and WIMP online streaming

Internet Radio

AirPlay, Songcast and Bluetooth

USB hard drive files

Optional internal HDD/SSD

สกุลไฟล์ที่สนับสนุน

AAC, AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WV และ WMA

อัตราสุ่มความถี่

PCM 44.1 KHz – 384 KHz 16 – 32 bits

DSD64, DSD128, DSD256

ซอฟท์แวร์ที่ใช้

Auralic Lightning DS

OpenHome Compatible Software

Media Server ที่รองรับการทำงาน

Built-in Lightning Server

Minim Server, Twonky, Asset uPnP, JRiver

DLNA/ uPnP Compatible Software

Input

RJ45 Gigabit Ethernet

Dual-Band WiFi Connection

USB 2.0 High-Speed for External Disk

Output

USB 2.0 High-Speed Compatible DAC**

Coaxial TOSLINK***

กำลังไฟ

10 W สูงสุด

ขนาด

13.5 x 13.5 x 2.8 ซม.

น้ำหนัก

• pounds (5 กิโลกรัม)

**DAC ที่ไม่ต้องลงไดรฟเวอร์สำหรับ Mac OSX

***อัตราสุ่มความถี่จำกัดที่ 44.1 – 192 K เท่านั้น

สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยมิต้องแจ้งล่วงหน้า

AURALiC POLARIS

Auralic – Polaris

Polaris สะท้อนความเป็น Auralic ได้อย่างชัดเจนที่สุดในทุกแง่มุม ไม่ว่าจะเป็นเทคโนโลยี นวัตกรรม คุณภาพเสียง  การใช้งาน และคุณค่าในตัวผลิตภัณฑ์  Auralic Polaris เป็นเครื่อง All-In-One ที่นำเอาสุดยอดในแต่ละภาคมารวมกันไว้ในหนึ่งเดียว นั่นคือ Wireless Streamer  Music Server  DAC  Pre-amplifier และ Stereo Power Amplifier   Polaris มีอินพุทให้ใช้งานถึง 17 ช่อง ซึ่งประกอบไปด้วย Streaming, แหล่งสัญญาณต้นทางที่พร้อมสรรพทั้งดิจิตอลและอนาล็อก  ภาค DAC ใช้ Auralic Flexible Filters และ Femto Master Clock และสนับสนุน Quad-Rate DSD และ PCM สูงสุดที่ระดับ 32 bit/ 384 K  ภาคขยายอันทรงพลังที่ให้กำลัง 120 W ต่อข้างที่โหลดทำงาน  8 โอห์มและ 180 W ต่อข้างที่ 4  โอห์มแบบต่อเนื่อง ด้วยความเพี้ยนสัญญาณที่ต่ำสุด  มีความสามารถในการขับลำโพงได้ทุกคู่แม้จะมีความไวต่ำและกินกำลังขับก็ตาม

Polaris ใช้ Lightning Streaming Platform ที่มีชื่อเสียงโด่งดังของ Auralic เอง ซึ่งเป็นระบบสตรีมมิ่งที่พกพาดีกรีผลิตภัณฑ์ยอดเยี่ยมติดตัวมาด้วย  โดยสามารถรองรับการทำงาน Quad-Rate DSD และ PCM สูงสุดที่ระดับ 32 bit/ 384 K ผ่านทาง Wi-Fi  Lightning Streaming อัดแน่นไปด้วยฟีเจอร์ที่โดดเด่นมากมาย อาทิ  Gapless Playback, On-Device Playlist Memory Cache และฟังก์ชั่น Bit-Perfect Multi-Room   Platform ที่ใช้งานอยู่นี้ Auralic พัฒนาขึ้นเพื่อใช้งานในระยะยาวและมีการปรับปรุงให้ทันสมัยอยู่ตลอดเวลาผ่านทางระบบอัพเดทซอฟแวร์อัตโนมัติของ Auralic

ฟีเจอร์ทางเทคนิค

อินพุทมีให้ใช้งานมากถึง 17 ช่องและยังไม่หมดเพียงแค่นี้ 

Polaris สามารถรับหน้าที่เป็นศูนย์กลางการเล่นดนตรีของระบบเสียงที่บ้านได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยสามารถรับสัญญาณได้จากทุกแหล่งสัญญาณ  โดยสามารถจัดการกับสัญญาณดนตรีที่จัดเก็บไว้ใน USB Drive, internal hard disk, Network Shared Folder  และ DLNA/uPnP Music Server  ด้วยการทำงานร่วมกับ Lightning DS  ผู้ใช้สามารถทำการสตรีมสัญญาณ Tidal, Qobuz เพื่อฟัง Internet Radio ได้ทุกเมื่อ  นอกจากนี้อินพุทของ Polaris ที่เป็น AirPlay, SongCast และ Bluetooth  ยังเป็นอีกทางเลือกในการสตรีมเพลงโปรดจาก Apple Music, Spotify และผู้ให้บริการสตรีมมิ่งรายอื่นๆ ผ่านทางสมาร์ทโฟนหรือคอมพิวเตอร์

Polaris ยังสามารถทำตัวเป็นฮาร์ดแวร์เพื่อใช้งานกับซอฟแวร์ของ Roon ได้เมื่อต้องการ ซึ่งนับเป็นทางเลือกใหม่ในการค้นหาความอภิรมย์ของเสียงเพลงได้เป็นอย่างดี  อินพุทอื่นๆ ที่เหลือประกอบไปด้วย AES/ EBU, Coaxial, Toslink และ USB  เมื่อสั่งซื้อ Polaris ผู้ซื้อสามารถเพิ่ม Disk Drive ขนาด 2.5 นิ้วหรือ Solid State Drive เพื่อใช้เป็นที่จัดเก็บดนตรีภายในเครื่องอย่างเป็นอ๊อปชั่นเพิ่มเติมได้ทันที  ทำให้ Polaris เปรียบได้ดั่ง Music Server สารพัดนึกที่ผู้ใช้คิดอะไรก็ตอบรับได้ทุกอย่างตามใจปรารถนา  ไม่มีข้อจำกัดด้านความจุใดๆ ให้ต้องกังวล เพราะผู้ใช้สามารถติดตั้งเนื้อที่จัดเก็บข้อมูลเพิ่มเติมได้ตลอดเวลา

Analog Channels & Phono Stage

Polaris ทำการติดตั้งขั้วต่อ RCA เอนกประสงค์ไว้ 2 คู่  โดยที่สามารถใช้งานแบบอนาล็อกเพื่อใช้งานเป็นช่องอินพุทสำหรับ Phono Stage เป็นช่องอินพุท Line Stage หรือจะใช้เป็นเอาท์พุทของปรีแอมป์ก็ได้ โดยสามารถปรับเซ็ตผ่านทางเมนู สำหรับตั้งค่าต่างๆ ได้   Digital Inputs ประกอบไปด้วย AES/ EBU, Coaxial, และ USB เพื่อใช้งานเป็น DAC ในแบบแยกได้

Auralic Tesla Platform

Polaris ถูกขับเคลื่อนด้วย Tesla Platform ที่ Auralic พัฒนาขึ้นเพื่อการใช้งานเป็นการเฉพาะ ซึ่งประกอบไปด้วย Quad-Core Coretex-A9 processor ซึ่งทำงานที่ระดับ 1 GHz หน่วยความจำหลัก 1 GB DDR3 และพื้นที่เก็บข้อมูลของระบบขนาด 4 GB

Tesla Platform มีความสามารถในการคำนวณที่ 25,000 MIPS ซึ่งมากเกินพอที่จะถอดรหัสของไฟล์ข้อมูลขนาดใหญ่เช่น  AAC, AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, MP3, OGG, WAV, WV และ WMA  Auralic เลือกใช้แพลทฟอร์มนี้จากคุณสมบัติที่ให้ความยืดหยุ่นในการใช้งานได้ยอดเยี่ยมและจะใช้งานต่อเนื่องไปในระยะยาวโดยผ่านการอัพเดทข้อมูลให้ทันสมัยอยู่ตลอดเวลาด้วยระบบอัพเดทอัตโนมัติด้วยตัวเอง

Auralic ยังวางแผนเพิ่มเติมฟีเจอร์ในอนาคตอันใกล้นี้ อาทิ DSD Up-sampling, และ Room Acoustic Treatment

Femto Master Clock

Polaris ใช้ Dual-Frequency Femto Master Clock ที่ออกแบบเพื่อใช้งานกับชิพ DAC ของ ESS Sabre โดยเฉพาะ โดยที่ใช้ความถี่หนึ่งสำหรับการเล่นเพลงกับอัตราสุ่มความถี่ของ 44.1 K จำนวนหลายค่าและอีกความถี่สำหรับ 48 K ทำให้ Polaris สามารถ Lock on ด้วยความเที่ยงตรงของสัญญาณเวลาสูงสุด (เทียบเท่าโหมด Exact ของ VEGA) ตลอดเวลา  โดยปราศจากการสูญเสียสัญญาณใดๆ  Femto Clock ได้ไฟเลี้ยงวงจรที่สะอาดมาก  (สัญญาณรบกวนต่ำระดับ 9 uV) ทำให้มี Phase Noise ที่ต่ำเป็นพิเศษ และไม่เพียงมี Phase Noise ที่ต่ำเท่านั้น  (-151 dBC/Hz) แต่ยังมี 100 Hz Offset Noise ที่ยอดเยี่ยม (-115 dBC/Hz)  การมี Master Clock ที่ทำงานได้ยอดเยี่ยมระดับนี้ส่งผลให้ Polaris สามารถถ่ายทอดเสียงดนตรีได้อย่างใสกระจ่าง เป็นธรรมชาติ ให้รายละเอียดที่น่าฟังและให้ชิ้นดนตรีที่นิ่งและชัดเจน

Hybrid Volume Control

Polaris ใช้โวลลุ่มควบคุมสัญญาณเสียงชนิดไฮบริดที่เป็นการรวมการทำงานของภาคดิจิตอลและอนาล็อกไว้ด้วยกันเพื่อคุณภาพเสียงสูงสุด  โดยที่โวลลุ่มอนาล็อกลดสัญญาณลง step ละ 12 dB  และใช้ภาคดิจิตอลปรับความละเอียดของสัญญาณเสียงในแต่ละ Step  ด้วยการใช้เทคโนโลยีไฮบริดนี้ ชิพ DAC จะทำงานอยู่ในช่วงที่ให้คุณภาพสูงสุดเสมอ ส่งผลให้ความผิดเพี้ยนสัญญาณเกิดขึ้นน้อยลงมาก  มีช่วงการตอบสนองไดนามิคที่ดีขึ้นกว่าเดิมและให้คุณภาพของเพลงที่ดีเยี่ยมแม้เปิดฟังที่ระดับความดังไม่มากก็ตาม

Flexible Filter Mode

Polaris มีโหมด Filter ให้เลือกใช้งาน 4 แบบตามความชอบ

Filter Modes เหล่านี้ถูกพัฒนาจากพื้นฐานของ VEGA Digital Audio Processor อันมีชื่อเสียงจากความสามารถในการปรับ Mode Digital อันหลากหลายเพื่อให้เหมาะที่สุดกับอัตราสุ่มความถี่ที่ใช้งาน  Flexible Filter Mode นี้ได้รับการพัฒนาขึ้นโดย Auralic อย่างเข้มข้นและต่อเนื่อง เพื่อการฟังที่มีคุณภาพสูงสุดของแนวดนตรีที่แตกต่างกัน  โหมดทำงาน “Precise” เป็นโหมดที่มีความโดดเด่นในด้าน In-Band Ripple and Out-Band Attenuation Performance ในขณะที่โหมด “Smooth” นั้นเน้นด้านความรื่นรมย์ ผ่อนคลาย เนื่องจากไม่มี “Pre-ringing”  เกิดขึ้นเลย  อีก 2 โหมดที่เหลือคือ “Dynamic” และ“Balance” ซึ่งได้ถูกปรับจูนให้ตอบสนองได้เหมาะสมที่สุดกับรูปแบบดนตรีที่แตกต่างกันออกไป

คุณสมบัติทางเทคนิค

กำลังขับ                                 120 W/ 180 W (8 Ohm/ 4 ohm)

การตอบสนองความถี่               20 Hz – 20 KHz +/- 0.5 dB

ความเพี้ยน                             น้อยกว่า 0.01%, 20 Hz – 20 KHz @ 1 W

IMD                                      น้อยกว่า 0.01%, 20 Hz – 20 KHz @ 1 W

Streaming Inputs                  Network Shared Folder, USB Drive, Internal Music Storage**,

                                             uPnP/ DLNA Media Server, Tidal and Qobuz streaming, internet radio,

                                             AirPlay Bluetooth, SongCast, RoonReady

Digital Inputs                       1 AES/ EBU, 1 Coaxial, 1 Toslink, 1 USB device to computer,

                                            2 USB host to storage and DAC, 1 RJ45 Gigabit Ethernet,

                                            1 802.11 b/n/ac Tri-Band Wifi

Analog Inputs                      Line Storage (input sensitivity 2 Vrms)

                                            MM Phono Stage (gain 36 dB, 65 V at maximum)

Analog Output                     Single-ended RCA (6 Vrms @ 0 dBFS)

                                            Loud Speaker Binding Post

สกุลไฟล์ที่รองรับ                   AAC, AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, MP3, OGG,

                                            WAV, WV และ WMA

Digital Format ที่สนับสนุน     All PCM from 44.1 KS/S to 384 KS/S in 32 bit***

                                            DSD64, DSD128, DSD256 ***

Control Software                  Auralic Lightning DS for IOS

                                             Auralic RC-1 Remote Control

                                             Open Home Compatible Control Software

                                             uPnP Compatible Control Software

                                             Roon

กำลังไฟ                                 รอการทำงาน น้อยกว่า 10 W

                                             ขณะเล่น สูงสุด 450 W

ขนาด                                    33 x 26 x 6.5 ซม. (กว้าง x ลึก x สูง)

น้ำหนัก                                 10 ปอนด์ (4.5 กิโลกรัม)

สีตัวถัง                                   Matte Black/ Matte Silver

*          ทดสอบภายใต้ Filter Mode Precise ในทุกอัตราสุ่มความถี่

**           ใช้ 2.5 นิ้ว HDD หรือ SSD

**           352.8 KS/S และ 384 KS/S ถูกสนับสนุนการใช้งานผ่านการสตรีมสัญญาณและ USB input เท่านั้น

***         32 bit ถูกสนับสนุนการใช้งานผ่านการสตรีมสัญญาณและ USB input เท่านั้น

***         โดย Dop V1.1 หรือ Native DSD Protocol ผ่านการสตรีมสัญญาณและ USB input เท่านั้น

สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดโดยมิต้องแจ้งให้ทราบ

Optional Linear Power Supply upgrade for improved sound quality in matching chassis. 
Backwards compatible with the ZENmini MkII.